连咽口水都痛,嘴巴都无法张开

右腮肿可能是急性腮腺炎或者是牙龈炎所致
建议你带他去医院就诊，如果是腮腺炎，同时要注意阴囊有无肿，一般男人腮腺炎容易引起阴囊炎。

可能是腮腺炎，少数是急性扁桃体炎
到医院抽血看看，即使打过防疫针也不代表不会得腮腺炎，这个，真的不是终身免疫的

患者出现右腮肿胀，伴痛疼。
考虑这有可能是腮腺炎病毒引起的，早期应用抗病毒药物，以免发生腮腺炎脑炎。